¿Querés saber que es lo que se lee en el Washington Post?
El post que van a leer es un experimento. Le inglés con muchísima dificultad, por lo tanto, lo que van a leer es una traducción de Google, con correcciones mias. Para los que se manejen mejor con el Inglés que yo adjunto el artículo original por si quieren hacer alguna corrección.
Gráfico: Ver lo mucho (o poco) que ganaría si hubiese hecho el mismo trabajo en otro país
Hay pocas naciones en las que los empleados trabajan más horas por semana que en los Estados Unidos. Pero: ¿Podrían los estadounidenses ganar más dinero y trabajar menos si vivieran en el extranjero?
Una comparación de la Universidad de Amsterdam Fundación Wage Indicator sugiere que al menos para algunas ocupaciones, de hecho podría ser más rentable vivir en otro país.
La fundación proporcionó visiones del mundo con acceso a los datos sobre los salarios promedio en casi 30 ocupaciones en 17 países, sobre la base de 90.000 observaciones de salarios en 2014. Los 17 países fueron elegidos arbitrariamente porque la fundación fue capaz de recoger la mayor parte de los datos en esas naciones.
"Además de nuestras observaciones, no hay otras fuentes de datos están disponibles para los salarios por ocupación y por país", explicó el coordinador de la investigación Kea Tijdens.
Los científicos calculan los salarios por hora promedio por país y la ocupación, controlando por paridad de poder adquisitivo para que los resultados sean comparables. El ajuste de la paridad del poder adquisitivo es utilizado por los economistas para averiguar la cantidad que tendría que gastar en dólares estadounidenses en una canasta fija de bienes en un país extranjero. Por lo tanto, los salarios que se muestran en los gráficos siguientes se ajustan a las normas de Estados Unidos y son comparables entre sí.
Los investigadores decidieron excluir bonificaciones por horas extraordinarias y los servicios proporcionados por el empleador como el seguro de salud. También utilizaron los salarios por hora promedio, una unidad de medida que no refleja factores adicionales como horas extraordinarias o la renta.
Así que los resultados pueden ser ligeramente sesgada en ciertos casos, como Tijdens señaló: "Por ejemplo, un trabajador de la logística en los EE.UU. podría llevar a cabo diferentes tareas de un trabajador de la logística en México, aun cuando ambos identificarse como trabajador de la logística".
Por otra parte, los salarios medios fueron encuestados entre los empleados más jóvenes, lo que podría explicar por qué algunos de los salarios promedio son inferiores a las cifras oficiales proporcionadas por las oficinas de estadística del país o los ministerios de trabajo.
Mantener las limitaciones de los datos en mente, tres conclusiones principales se pueden extraer.
Puestos de trabajo para el que no se necesita un título universitario están a menudo mejor pagados en el extranjero
Desde la Universidad de Amsterdam los investigadores comenzaron la recopilación de datos en 2001, se han observado continuamente el mismo patrón: En los Estados Unidos, "las ocupaciones menos cualificados son menos rentables para los empleados que en otros países", dijo Tijdens.
Considerando que la Argentina tiene un producto interno bruto per cápita bajo de alrededor de $ 15.000, los ciudadanos estadounidenses producen más de $ 50.000 por año en promedio. Sin embargo, los trabajadores de la limpieza, por ejemplo, no se benefician de los ingresos promedio mucho más altos vistos entre los estadounidenses: Ellos ganan casi lo mismo que los que hacen el mismo trabajo en Argentina. Los cocineros están mejor pagos en Argentina que en los Estados Unidos.
 | |
| En el primer cuadro vemos la comparación entre lo que puede comprar un cocinero con su sueldo en los diferentes países, y en el segundo la comparación entre lo que puede comprar un trabajador de la limpieza |
Si usted es muy especializado o educado, es posible que desee permanecer en los Estados Unidos
"Particularmente las ocupaciones de mayor cualificación pagan bien en los EE.UU.", explicó Tijdens. Por lo general, se necesita un grado de educación superior para aplicar con éxito por los puestos de trabajo mejor remunerados. Por ejemplo, los consultores, negocios y tecnología de la información, ingenieros de software, los trabajadores de logística, así como especialistas médicos tendrán problemas para encontrar los países en los que iban a ganar más que en los Estados Unidos.
También hay algunas sorpresas: Periodistas y gráficos diseñadores están mejor pagados en Estados Unidos que en el resto de los 17 países encuestados. Por lo tanto, no es sólo el trabajo técnico o científico que está particularmente bien pagado en los Estados Unidos.
 | ||
| Consultor en Tecnología de la información,Periodista y Médico especialista, | salario medio por hora |
Lo que se destaca es que los maestros de primaria estadounidenses ganan menos que muchos de sus homólogos europeos o argentinos. En Bélgica, los profesores de primaria ganan alrededor de 60 por ciento más que los de Estados Unidos.
 | |
| Maestro de escuela primaria, salario medio por hora en dólares |
INTERACTIVO: Comparar diferentes ocupaciones
La herramienta de abajo le permite comparar el salario promedio por hora en 24 ocupaciones. Dado que los encuestados tienden a ser empleados más jóvenes, los salarios medios que se muestran pueden ser ligeramente inferiores a las cifras reales.
Para seleccionar una ocupación, haga clic en el botón con la leyenda "Contador" y elija una de las opciones. Si su navegador o dispositivo no muestra correctamente la herramienta, haga clic aquí .
Puede encontrar más comparaciones sobre PayWizzard.Org que es el sitio web de Estados Unidos de la Fundación Holandesa del Indicador Salarial.
